할미

9 조화로운 고독 -수련기- 엘리사벳은 서원하자마자 마음의 평화를 되찾았다. 얼마 전에 성삼의 쥬느비에브 수녀의 동생이 모든 필요장비와 함께 중고(中古)카메라 하나를 그들에게 주었다. 쥬느비에브 수녀는 이젠 공동체 사진사가 되었는데, 그녀가 서원 후에 찍은 여러 장의 엘리사벳 사진은 엘리..

8. 거룩한 포로의 포로 - 수련기 - 제가 사는 것이 아니라, 그분이 제 안에서 사는 것입니다. 저는 그분과 얼굴을 맞대고 봅니다. 그 모습은 무엇으로도 쫓아버릴 수 없고 신앙의 밤조차도 쫓아버릴 수 없습니다. 이 시구(詩句)는 엘리사벳이 그 달이 다 지난 크리스마스 날 쓴 시에서 옮긴 것이다. 이 시..

제 2 부 가르멜에서의 삶 6. 네 마음과 영혼을 모두 가져가다 -가르멜에의 입회- 엘리사벳은 봉쇄문에서 부원장인 예수의 제르메느 수녀의 마중을 받았다. 부원장 뒤에는 수녀들이 베일을 드리운 채 두 줄로 길게 늘어서 있었다. 엘리사벳은 꿇어앉아 자신에게로 쭉 뻗어진 큰 십자가에 입 맞추고는 바..

6. 삼위일체와 함께 살며 - 깊이 있는 기도생활 - 엘리사벳이 가르멜 수녀원을 방문하는 일은 계속되었고 외부 수녀들의 대단한 친구가 되었으며 그 수녀들을 도와 청소, 먼지 털기 그리고 경당과 수녀원의 외부를 돌보는 일을 맡아했다. 엘리사벳이 한편으로는 하느님에게 푹 빠져 있으면서도 먼지를 ..

5. 봉쇄 밖에서의 청원자 -본당 사목- 4월인데도 날씨는 끔찍했다. 덥고 건강을 해칠 정도로 후덥지근했다. 유행성 독감이 디죵을 휩쓸었고, 카데츠 부인도 그 독감을 앓게 되었다. 부인은 몹시 쇠약해져서 또다시 휴식을 취하지 않을 수가 없게 되었고 이것은 보통 때 활동적이던 사람에게는 견딜 수 ..

4. 요염한 작은 숙녀 -이 세상에서의 삶- 이들 가족이 뒤죵에 돌아오자마자 두 딸 아이가 참석하는 가운데 온 가족이 재회하는 거창한 파티가 열렸다. 기트는 그 해 음악원에서의 공부를 끝냈고 포레이 선생과의 수업도 끝났다. 그러나 카데츠 부인은 두 딸에게 영어를 배우게 하는 것이 좋겠다는 생각..

3. 발 넓은 엘리사벳 -십대소녀 시절- 디죵 음악원에서의 피아노 수업은 엘리사벳으로서는 할 만큼 했다. 만일 엘리사벳이 계속하기를 원한다면, 빠리 음악원에 가야 할 것이었다. 엘리사벳은 디죵에 머물면서 그 대신에 화성학(和聲學)을 2년 더 공부하기로 했다. 거기에 더하여 그 사람들이 하는 일반..

2. 예수님은 나를 키워주셨다 -첫 영성체- 드디어 엘리사벳의 첫 영성체날인 1891년 4월 19일이 왔다. 엘리사벳에게 세례를 주었던 아보르의 군종신부, 샤보아소 대위가 와서 본당신부인 소봐제오 수도원장과 함께 미사를 공동 집전했다. 본당신부는 그 전날 저녁에 엘리사벳과 긴 대화를 ..

이것은 엘리사벳의 지능을 과소평가한 것이었다. 엘리사벳은 처음에는 전례를 위해 몰려드는 사람들을 보느라고 정신이 없었다. 그러나 사제가 연단에서 강복을 주고 있을 때 엘리사벳이 구유를 흘긋 보았는데, 거기 있는 것이 쟈넷트임을 알아보고는 발끈 화가 나서 눈을 부릅뜨고 큰 ..

삼위일체의 복녀 엘리사벳 전기 그 분은 나의 하느님이십니다. - 삼위일체의 복녀 엘리사벳 전기 - 역자 : 이상호(안드레아) 관구 재속가르멜회 / 관리참사 현대의 신비가, 삼위일체의 복녀 엘리시벳은 1906년에 21세라는 젊은 나이로 프랑스의 디죵 가르멜 수녀원에서 선종하신 맨발의 가..